Облонги (2 сезон 4 серия)

Сюжет разворачивается вокруг жизни семьи, обитающей в неблагополучной долине, где радиация и загрязнение воздуха стали привычным злом. Каждый из них носит на себе следы экологического кризиса, отражая страдания и утраты. В то время как богатые соседи из «Холмов» продолжают вести расточительный образ жизни, они не задумываются о том, как их действия влияют на окружающих. Конфликт между двумя мирами обостряется, когда жители долины начинают бороться за свои права и выживание, несмотря на постоянные притеснения.