Кардинал (3 сезон 3 серия)

Тело тринадцатилетней девочки обнаружено в заброшенной шахте, что вызвало волну тревоги среди местных жителей. Судебно-медицинская экспертиза указывает на насильственную смерть, и это ставит детективов перед сложной задачей. Один из них, преследуемый мрачными воспоминаниями, пытается справиться с собственными демонами, а его напарница, выросшая в маленьком франкоговорящем сообществе, привносит уникальный взгляд на расследование. Вместе они должны раскрыть правду о трагедии, которая потрясла их город.