Скрытое (1 сезон 3 серия)

Кади Джон едет на север Уэльса, чтобы помочь своему больному отцу в сложной ситуации. Его состояние требует поддержки, и дочь готова оставить инспекторскую работу, чтобы быть рядом. Однако вскоре она сталкивается с новым вызовом: неподалёку от городка произошло убийство. Тело молодой девушки найдено у реки, и Кади чувствует необходимость разобраться в этом деле. Она погружается в расследование, которое открывает перед ней мрачные тайны и сложные связи местных жителей.